左右青春语言·翻译大学生活

如何听两遍录音,掌握五十音图发音

2017-03-09  本文已影响435人  403ba2921d34
图片来自网络

看了这篇,大概听两遍录音,就能掌握日语所有的音了。

日语五十音图,是每个日语学习者,都绕不过的坎。很多人想学习日语,欢欢喜喜买了书,买了光碟,却败给了五十音图。

因为我专业是日语,所以看的这方面的书多一些。今天就分享一下,想学习日语的同学,希望能帮到你们一点点。

好吧,首先,我们先分析一下五十音图。

第一行あいうえお,相信就算只学了一个小时的人,也知道它们的发音了吧。分别对应罗马字(a  i   u   e   o),另外提醒大家一下,说日语假名,嘴巴一定不要张得太大,口型不对,发音肯定不标准。

再看第二行,かきくけこ(ka  ki  ku  ke  ko)。请听录音,跟着读一下,重复的时候,故意把音拖长,使劲拖长。对,你发现了什么,拖出来的音,分别是第一行的(a   i    u    e   o)。

日语里称拖出来的音(a  i  u  e  o)为母音。前面那个音(k)为子音。

类似于中国拼音里的元音和辅音。举个例子,比如,“中国”这两个字,拼音是zhongguo,zh和g就是辅音,ong和uo就是元音。日语中“かき”的发音kaki,k是子音,a和i是母音。

实际上也就是( かきくけこ) 是k依次加上(あいうえお)(a  i  u  e  o)。依次类推(さしすせそ)是s加上(あいうえお)。

(たちつてと)是t加上(あいうえお)。

(なにぬねの)是n加上(あいうえお)。

(はひふへほ)是h加上(あいうえお)。

(まみむめも)是m加上(あいうえお)。

(やゆよ)是y加上(あうお)。

(らりるれろ)是r加上(あいうえお)。

わ发音是w加上(あ)。 を和(お)发音一样。

ん是鼻音,另外记。

这样总结下来,是不是只要记住几个母音就可以了,只要听两边录音,就可以整个背下来了吧。

不管在日语还是中文中,单发辅音(子音)时,声带振动,口型不变,发元音(母音)时,口型变化,声带不振动。这是区别两者的依据。

说一些题外话,我当过一段时间的对外汉语教师,发现外国人学习中文拼音字母时,跟我们儿时学拼音的方法完全不同,他们学习的方法有点类似于我们学习音标,辅音和元音分开学。比如说t,他们觉得咱们的发音实际上是t后面多了一个e的音,是te的音,实际上他们认为的是正确的。

但是单学辅音太难了,毕竟只有声带振动,和口腔内的舌位的变化,所以很难把握,就像中国人学音标学了那么久,还是记不住。

日语里的音很少,只要学会了五十音图,就能自己去背单词了,一般发音都会很标准。不像英语,学英标学了十来年,还是张不开嘴。

日语的音很少,是造成日本人英语不好的很大一个因素,比如多sorry,很多日本人的发音是搔里,搔里。因为日语里没有类似于“入”的发音。同样中国人学习俄语,德语的时候,里面的大舌音和小舌音,足够让人烦恼了,我的学俄语,学德语的同学到了毕业也发不出大舌音,小舌音的大有人在。因为中文里没有类似的音。日语里面的音,中文都囊括了,所以对中国人来说,学习日语发音,没有什么难的地方。

好了,今天就说到这里吧,因为许久不看书了,说得不对的地方,请指正。

晚安。祝你早日掌握日语。

图片来自网络
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读