旅游 摄影 读书 我的大学

分享英语生活口语学习中常见问题和常用语(一)

2016-06-06  本文已影响203人  悠然小虾

最近在线学习美式英语口语,在与外教老师对话的过程中被指出犯了很多的错误,也被建议使用美国人最佳的口语用法。我觉得将授课过程中这些经验总结出来分享给打算今后学习口语的小伙伴,想必会是蛮好的建议。

1.记得第一次上外教口语课学的是关于打招呼的内容,老师对我说"Nice seeing you",我脱口而出"Me too."然后我被指出用语错误。

关于这句打招呼用语,老师一再强调回复对方时应该说"Nice seeing you,too",而不能说"Me too"。

2."keep my mouth"这种话不要随便乱用喔。

有一堂课外教老师问我平时如何保持身材时,我说"I eat a lot of vegetables every day,and I keep my mouth"。然后老师一个劲地说"No,you can't say that."

原来啊,keep my mouth这种话不能用于表达管住自己嘴不乱吃东西,而是在表达让一个人管好自己的嘴小心说话。比如"Keep your mouth shut",这种用语在美剧《破产姐妹花》第一季中也曾出现过。

3.你知道"I'm pretty good "和"I'm pretty well"在美式口语中哪种说法更受欢迎吗?

日常生活中,交流运动和健身是最常见的话题,比如别人问你"How well do you play badminton?",你会如何回答呢?

分享英语生活口语学习中常见问题和常用语(一)

因为受到了上述教材先入为主的影响,上课时我采用了"I am pretty well"来作答,当我询问老师这个问题是不是可以使用"I am pretty good"来作答时,老师给出了如下的回复。

"虽然I'm pretty well这种说法也是正确的,但是在我们口语中,我们并不太用这种说法,I'm pretty good 才是最佳的说法,也希望你以后可以记得使用I'm pretty good"。

4.你知道couch potato的意思吗?

在讨论自己很懒不太喜欢运动时,初学口语的人往往词穷到极点,就算想表达自己喜欢窝在沙发上吃东西看电视,往往也只能说出"I'm lazy,and I hate exercising. "

但是最有趣的一个词couch potato想必就是这种情景下最佳的描述了,或许你可以这么说"I guess I'm a real couch potato"。

分享英语生活口语学习中常见问题和常用语(一)

5."I'd like to go with you,but I don't have much time"。没错,这句话的表达是正确的没有任何问题,但是你知道最佳的表达方式吗?

其实要讨论这个问题,可能得提到"委婉"这个词。不只日语中有好多委婉的措辞,原来英语中也有很多委婉的说法呢。

打个比方,好比你有一个很胖又不爱运动的朋友,如果让你给他一点建议,你开口就说"You are so fat,you must refuse to eat fatty food. "无论你和朋友的关系有多么亲密,直言不讳说对方胖,那一定是会引来朋友反感的。

那在这里也是一样的,直接表达自己没有时间显得不那么委婉,但如果说"I'd love to go,but maybe some other time"就委婉了许多,这也是外教老师建议使用的最佳口语用法。

6.当你购物询价时,你肯定会条件反射性地说"How much is it?"或者"How much can you spend? " ,除了这些你还知道其他常用语吗?

当老师问我还知道哪些说法时,我也只是想到"How much can you afford?"然后当外教老师补充了另外两种常用口语时,我才会感慨那么简单我怎么就想不到呢?

小伙伴们,请收好以下两句问价时的常用语哟。

"How much is your budget?"

"What is your price range?"

7.在购物时,当你习惯性使用"May I help you?"或者"What can I do for you?"时,你还能想到其他的说法吗?

除了上述用法,你还可以采用这句常用语,"May I assist you?"

8.当你的好朋友打电话给你,问你说"我很久不运动了,我们找个时间一起去打羽毛球好不好?"你的第一反应可能会说"That's okay",或"That would be great",又或者是"I'd love to"。除此之外,你还知道其他美国人日常生活中常用的说法吗?

除了上述出现的几种说法,以下几种也是口语中常用语。

"I appreciate it."

"Thanks for inviting me."

"What a delightful idea."

9.你知道"keep in shape"和"stay in shape"哪种说法在美国人中更流行吗?

虽然说这两种说法都是用来形容保持身材,但是根据外教老师的说法,在他们日常的生活口语中,"stay in shape"这种说法是运用得更为广泛更为流行的。

以上只是我依据目前所学的课程总结出来的一些有意思的话题,之后我将根据上课内容继续更新。我也希望自己一点小小的分享,能够给爱好学习英语的朋友们提供一些有用的信息。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读