《天才神秘会社》58初到学院的紧张

荣达指向岛上的树说,“我们的望远镜会藏在那堆丛林里。”她说,“我们把你们送到那之后就会将望远镜架起来,然后我们会一直在那监视。你们站在这个岛上的任何一个地方,我们都能通过望远镜看到你们,就像你们离我只有两英尺之远。
无论你们任何时候要跟我们传递消息,我们随时都会接收到。如果我们有什么需要告诉你们,我们也同样会传递消息给你们。你们来定便于交流的安全时间。很可能是在天黑之后,那时其他人都睡觉了。
”即使是那个时候,”荣达说,“我们的消息传递也有可能被岛上监视。因此你们必须隐秘-“什么是隐秘?”从后座传来一个尖锐的声音。
”抱歉,康斯坦丝,我的意思是掩护或秘密地。我们不会呼你们的名字,也不会在非紧急时给予明确的指示。大部分情况下我们都依赖于你们自己弄懂我们的意思。这更难,但我们必须确保你们的安全。即使是小心翼翼,你们的处境也是非常危险的。“

当’极其危险‘这个词语传到孩子们的耳朵中时,车已经穿过丛林,无人岛呈现在眼前。在那儿,邻近岛屿的地方就是学院一里边有大片灰色建筑,一个大广场,和一个像灯塔一样的塔楼矗立着,所有建筑都是用岛上的石头建造的。
从学院到无人岛的石堆的距离看,学院看起来就是岛本身的一部分。在建筑之后,后面的山峦迭起。学院塔楼边升起旗杆,红色的旗帜迎风飘扬。标语上印着的字很大,从陆地上都能看见—“活着”这个缩略标语。显然地,进入启智学院“至少不会死吧,“凯特开玩笑说。
”噢,是的,很令人激动,“史迪奇说,他的额头已经开始冒汗。雷尼朝窗外看去,桥快要到了。过了桥,他们就会在警卫室进行第一次检查,尽管本内特先生确保不会有事,但雷尼还是很紧张。
新生总是容易被接收的,并且本内特先生做了各种安排,符合每项合适的程序,但仍然。。。本内特先生也说过,感到紧张很正常。所有新学生进入新学校的第一天都会紧张,所有新的特工在第一次执行任务时也会很紧张。两者相加你们的紧张程度大大增加了。
桥的入口处,有两个守卫者从监控室走出来挥手让车停下。“稳住。”荣达低声说。“目前还没什么好担心的。保安是一个年轻男人和年轻女人,戴着太阳镜,微笑着,穿着很贵的套装,鞋在阳光下闪闪发亮。
当女人示意荣达将车窗摇下,每个人无可避免地都注意到她手腕上一块大的银色手表。雷尼捏了自己手腕来缓解紧张。
“我可以帮你吗?”女士说,探头进来。一种香甜的柑橘香水味从窗外飘进来。女士笑容满面,很友好的样子。另一个保安也微笑着,但雷尼看得出他在饶有兴趣地打量他们。
“这是四名新生,”荣达说,“三个从宾纳德学院转学过来的,另一个从石头镇孤儿院来。”
声明:本故事是正在热播的迪士尼美剧《天才神秘会社》原著《The Mysterious Benedict Society》的翻译练习(大陆未出版中文版),仅供学习交流之用,欢迎注明出处直接转发链接,严禁商用、盗用,必究!!! 欢迎交流:微信号:EFCoco13720263528 (加好友注明来意,感谢~)