诸佛妙理，非关文字『机缘品』

六祖坛经：

师自黄梅得法，回至韶州曹侯村，人无知者。时有儒士刘志略，礼遇甚厚。志略有姑为尼，名无尽藏，常诵《大涅槃经》。师暂听，即知妙意，遂为解说。尼乃执卷问字，师曰：「字即不识，意即请问。」尼曰：「字尚不识，焉能会意？」师曰：「诸佛妙理，非关文字。」尼惊异之，遍告里中耆德云：「此是有道之士，宜请供养。」

坛经秘解：

六祖大师从五祖弘忍大师那里得到以心印心法门后，回到广东韶关曲江县曹侯村，没有人知道他是传承五祖衣钵法脉的人。当时有一位儒宗学士名叫刘志略，对六祖大师殷勤护持。刘志略有一位姑母是比丘尼，法号无尽藏，经常持诵《大涅槃经》。六祖一听，就知道经中妙意，于是就为她讲解经文奥意。无尽藏便拿着经卷问六祖某个文字的读音，六祖说：「我不识字，有关经文含意可以发问。」无尽藏说：「字尚且不认识，如何能理解经文大意呢？」六祖说：「诸佛心法的妙理，与文字没有关系，因为文字无法表诠智慧。」无尽藏听后非常惊异，觉得此人非同寻常，所以就遍告村中德高望重的长辈说：「这是有道之人，应该恭敬承事。」