转载丨海天诗话(16~18)

16 多美生者，欧洲之诗人也。有《四时诗》传诵于时，既而因负债被拘。忽有人访于狱中，自称负多百金，愿偿之。多初不识其人，细询之乃知为伶工，读多《四时诗》而爱之，愿以百金为寿也。多既得金，遂以出狱。文人落魄，乃得知己于伶工，多美生可无恨矣。

17 日本人为汉诗，擅长者惟绝句。绝句中五言尤佳，七言声调稍逊。若为律诗，则格律谐者盖鲜。近见田边碧堂诗，律诗为他家所难及。如「人乘白云去，诗与碧山留」、「禅心余芍药，松色上袈裟」等句，皆极工稳。

18 日本人诗本学中土，号为能手，亦不过似宋元而止，唐以前则未窥门户。黄公度《日本杂事诗》所谓「几人汉魏溯根源，唐宋以还格尚存。难怪鸡林贾爭市，白香山外数随园」者是也。余作《海天诗话》，多搜日人诗，非扬之也，亦以见中土文学传播之广耳。