甘棠

蔽芾〔fèi〕甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇〔bá〕。

蔽芾甘棠，勿翦勿败，召〔shào〕伯所憩〔qì〕。

蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所说〔shuì〕。

棠梨树枝繁叶茂，不要去修剪或砍伐它，召伯曾以此为草舍。棠梨树枝繁叶茂，不要去修剪或毁坏它，召伯曾在这里休憩。棠梨树枝繁叶茂，不要去修剪或拔除它，召伯曾在这里止息。