大美青海记忆之二：民族和哈达及扎西德勒回敬语

青海的多民族

青海是一个多民族的省份，全国56个民族在青海就有54个民族，其中的土族和撒哈族是青海独有的。2020年人口普查统计，少数民族为293万人，占全省总人口的49％多。少数民族比例仅次于西藏和新疆，高于广西壮族自治区、内蒙古蒙古族自治区和宁夏回族自治区。青海少数民族人数比较多的是藏族、回族、蒙古族和撒哈族等。青海省主要有佛教、伊斯兰教、道教、基督教和天主教五大宗教。

哈达的颜色

甘肃进入青海，就感受到了旅游地接方的热情好客。一条哈达加身，就对哈达产生了浓厚兴趣。几次哈达带在脖子上，感受到了青海人民的热情。听导游说，哈达的颜色不同代表不同的寓意，今分享给大家。

哈达是蒙古族人民和藏族人民作为礼仪用的丝织品，是社交活动中的必备品。哈达类似于古代汉族的礼帛，是蒙古族人和藏族人表示敬意和祝贺用的，为长条丝巾或纱巾，一般是白色，蓝色，也有黄色等。此外，还有五彩哈达，颜色为蓝、白、黄、绿、红。蓝色表示蓝天，白色是白云，绿色是江河水，红色是空行护法神，黄色象征大地。五彩哈达是献给菩萨和近亲时做彩箭用的，是最珍贵的礼物。佛教教义解释五彩哈达是菩萨的服装。所以，五彩哈达只在特定的情况下才用的。

白色哈达 蓝色哈达 黄色哈达 绿色哈达 红色哈达

扎西德勒的回敬语



扎西德勒的回敬语正确发音为“扎西德勒,shu（在这里，shu的声调为四声）”。扎西德勒是藏族同胞之间的交际用语，其意思是祝福吉祥、吉祥如意。在藏区与藏族朋友交流，如果对方对你说“扎西德勒”，可译为“欢迎”或“吉祥如意”，那么可以回一句“扎西德勒,shu（在这里，shu的声调为四声）”。但导游教给我们的回敬语是扎西德勒，休。不能单说休字。其中的差异不知道为什么？权当留下悬念吧。