比喻——博尔赫斯的全新定义

这几天把余华的《温暖和百感交集的旅程》看完了。不得不说，这本书很不错。对于如何读书、如何写作犹如打开了一扇新世界的大门，让我获益良多。接下来我会分主题地将本书的精华做一个提炼和归纳总结。

本篇先说比喻。

说到比喻，还记得以前语文老师的话吗：“比喻是一种修辞方式，即打比方，用某些有类似特点的事物来比拟想要说的某一事物。”

这种对比喻的诠释和亚里士多德如出一辙。亚里士多德认为，比喻生成于两种不同事物的相似性。

但历史学家斯诺里-�斯图鲁松却有异议，斯诺里�-斯图鲁松收集的比喻是这样的：“比如愤怒的海鸥、血的猎鹰和血色或红色天鹅象征的乌鸦；鲸鱼屋子或岛屿项链意味着大海；牙齿的卧室则是指嘴巴。”

显然，斯诺里�-斯图鲁松收集的比喻不是建立在事物的相似性上，而只是语言的结构，更多了一分趣味和惊喜。

但，真正在本质上对比喻做了全新定义的是博尔赫斯。

博尔赫斯在写到佩德罗���-达米安生命消失时是这么形容的：“仿佛水消失在水中。”

在博尔赫斯看来，比喻有时候也存在于同一事物的内部，因为“本质的统一性比表面的不同性更难觉察。”，就像古语有云：“隐藏一片树叶的最好地点是树林。”

对此，但丁早已用诗句教导过我们：“倒下了，就像死去的躯体倒下。”

《圣经.旧约》亦曾有言：“大卫长眠于父母身旁，葬于大卫城内。”

也即，同一个事物就足以完成一次修饰的需要，和结束一次完整的叙述。

而这，才是真正令人拍案叫绝的比喻。