“自相矛盾”的英文表达，你必须知道！

汉词英译:自相矛盾

辞勇及武；自相矛盾。“自相矛盾”，汉语成语，拼音，[zì xiāng máo dùn]。比喻自己的言行前后抵触。英语解释为“argue against oneself，be self-contradictory，”等。

其中，self-contradictory，形容词， seemingly contradictory but nonetheless possibly true看似矛盾，但可能是真的

举例子：

①你是否觉得这句话有些自相矛盾呢。

Do you think this sentence somewhat argue against itself.

②你说的话自相矛盾，还在那喋喋不休，真是可笑。

What you said is self-contradictory and still chattering about. It's ridiculous.

跨语言学习:自相矛盾的日语翻译为，自己（じこ）矛盾（むじゆん）

读者寄语:做任何事都要三思而后行,要实事求是,不要说话（做事）前后抵触,自圆其说。