地藏经节选（初步翻译）

原文：

此者，皆是南阎浮提行恶众生，业感如是，业力甚大，能敌须弥，能深巨海，能障圣道，是故众生，末轻小恶，以为无罪，死后有报，纤毫受之，父子至亲，歧路各别，纵然相逢，无肯代受。

译文：

这些地狱和在地狱中受到的惩罚，都是这个地球上的人自己作恶感召来的，业的力量是很大的，可以匹敌须弥山，也可以深广似海，就连佛法也可以障碍，所以劝告大家，千万不要小瞧了你做的那件很小的坏事，以为做了也不会有什么，所有的惩罚都会在你死的时候显现出来，一丝一毫都躲不掉，即便是亲生父子，死后也要各走各的路，就算遇上了，也不肯代替你去接受残酷的惩罚。