2022暑假日记(十二)
日记二则
2022.8.12 ~13 星期五 ~星期六 晴
今日重读九上教材第一单元几首小诗 ,当然,不只读了几首诗,因为我只想单说诗,而且单说林徽因的《你是人间的四月天》。题目的这句话很有名,比这首诗本身有名,你可以没读过诗的内容,甚至可以不知道这句话是一首诗的名字和诗中的其中一个句子,你不可以连这句话都不知道,而且你还应该知道这句话是形容一个人的美好。
稍微有些文学常识的人,不能不知道这句话是林徽因说的,这首诗是林徽因写的。林徽音是谁?民国四大才女之一,而且是一位美丽的女子,一个文学家,还是一个建筑学家,可谓才貌双全。这样一个可人儿,当然风华绝代,以至于很多年轻的才华横溢的gentleman拜倒在她的石榴裙下。
这样的一位才女的诗,能够选入初中教材,让我们通过她的诗知道她这个人,理解她对美的追求的高尚思想和情感,从而与之产生共鸣,应该是一件幸事。
可是,我不得不说可是。
这是一首怎样的诗呢?
我还是把它复制下来,连标点符号都不变,连排列都不变,与大家分享吧,让大家自己用眼睛去欣赏,用大脑去思考吧。
你是人间的四月天
——一句爱的赞颂
林徽因
我说你是人间的四月天;
笑响点亮了四面风;轻灵
在春的光艳中交舞着变。
你是四月早天里的云烟,
黄昏吹着风的软,星子在
无意中闪,细雨点洒在花前。
那轻,那娉婷,你是,鲜妍
百花的冠冕你带着,你是
天真,庄严,你是夜夜的月圆。
雪化后那片鹅黄,你像;新鲜初放芽的绿,你是;柔嫩喜悦
水光浮动你梦期待中白莲。
你是一树一树的花开,是燕
在梁间呢喃,——你是爱,是暖,是希望,你是人间的四月天!
我可一个字没有错打多打或者漏打哦。
老实说,这首诗我读过多遍,不读不行啊,这是教材上的诗,是要与学生分享的,或者我假设将与学生分享。越读越糊涂,只好根据自己的阅读和写作经验去理解。诗人无非是想将四月天里的美好事物(诗歌理论中叫做物象)注入自己的情感,把它们变成一系列美好意象,来形容她所赞美的对象——你的美好。
于是抽丝剥茧地将四月天里的美好事物找出来,也基本读懂了。
可是,诗不应该让读者读得这样吃力,不应该仅仅凭着读者的阅读经验去揣度和假设。诗还应该看诗人传达情志的方法和技巧,包括语言的技巧 。
我在写这篇感想之前,将这首诗先后发给我的也喜欢文艺的两位女友,不然,也不敢贸然评论。我简直怀疑我的能力没有达到欣赏这首诗歌的程度,因为以前从未有人怀疑过这首诗,而且“你是人间四月天”被命为林徽因的一本文集的书名。我前几天制作一个音乐相册,选择一首纯音乐作为背景,该音乐的曲名也是“你是人间四月天”。
现在,这首诗被选入初中语文教材,要全国的初中生都来学它。而且从教材的后记来看,除了选编者,那么多人曾经过目,又那么多人给教材提过意见,这首诗没人提。情理上和逻辑上来讲,它都应该是好的。
好友刘萍半天回复:人们都喜欢它的最后一节。我心中有了点底气。
我将该诗的我认为不通的一句(不通的不只一句哦)发给蓝天白云姊姊求解,很快收到三个字:解不通。
原来不独是我有困惑。
很文学爱好者或者没有读过,或者不去深究,或者迷信权威怀疑自身,或者不敢说罢了。
这样我就可以大胆质疑,这首诗除了最后一节没有毛病,前四节在音节、语序、排列和语法上都有问题。虽然新诗有时候免不了故意颠倒错乱,但这首诗也太离谱了,离谱到胡说八道的地步。
问题又来了:这样的诗怎么可以流传得如此久远?复发一信息请教蓝天白云姊姊。答曰:因人得名得传,非因诗也。
这也够荒诞!
然选入教材让青少年学习是不是荒诞之中之最荒诞者呢? 这到底是打了谁的脸呢?
不过,这决不能说明林徽因就没有好诗,更不能因此断言她的散文也一定不好。我有一本她的文集,收罗了她的几乎所有诗歌和散文,别人赠送的,近两年来读孔孟、老庄、世说和古白话小说,钻入故纸堆中,竟然忘了还有这样一本书。我会尽快阅读她的文集《你是人间四月天》,还她在我心中原有的印象。
2022.8.12 星期五 晴
今日中元节,昨天日记中提到,预备今天回去给祖先们过节。不期今儿白天竟忘了,还好傍晚有人提醒。
于是回去。
这要在以前,在家时方便自不待说,处在外面估计也就算了。但是读了两年《论语》,记住了曾子的一句话:“慎终追远,民德归厚矣。”(其中“追远”就是追念祖先的意思。)方知晓节日祭祖的重要性,怪不得很多人到外面闯荡,清明十五时也要回来。
这不是迷信,一个人如果忘了本,连先人也忽略了,我想他所在的那个家族是无望的。
中华民族是一个讲究孝道的民族。孟懿子问孔子什么是孝,孔子答曰:“无违”。孔子的学生樊迟问是什么意思。孔子说:“生,事之以礼。死,葬之以礼,祭之以礼。”而且孔子很讲究祭的诚意,“祭如在,祭神如神在。吾不与祭,如不祭。”意思是,祭祀祖先的时候,就像祖先在面前一样;祭祀鬼神的时候,也好像鬼神就在跟前。我如果不亲自参与祭祀,等于没有祭祀。
今人有心到神知之说,也大概是这个意思。