Red Mill-红磨坊的舞女1---琐语篇
Red Mill
Red Mill-红磨坊的舞女琐语篇
你究竟想从中获得些什么呢。我亲爱的,朋友?
巴托里克家的磨坊又多挂了把锁,上面没有红铁锈的印子,款式也新得很。大概是从镇郊五金店花大价钱买进来的城里货。
这并不像是巴托里克的作风,镇上的人都晓得。
巴托里克是不会在任何东西上下这么大的工夫的。
廉价酒和Red Mill除外。
当然,像是这样没什么价值的杂事,自然也成了维系镇子里妇人们日常社交的纽带。
玛莎莲娜:“说实的,巴托里克即便是得了金矿,也都不会去做这个。”
杰西:“他若是得了金矿,准会第一时间到Red Mill挥霍个一空。”
伊尔贝克:“他能留下些来买酒都是奇迹。”
杰西:“可不是吗,伊尔夫人。巴托里克就从未为将来的事儿打算过。”
玛莎莲娜:“是啊是啊。”
伊尔贝克又过去端详了那把锁子,对玛莎莲娜和杰西说。
伊尔贝克:“若是我没有记错,镇警署最近买了一批这种锁子。我先生说这是城里的新货,镇上那群毛贼撬不开。”
玛莎莲娜:“难道巴托里克的磨坊遭了贼,镇警署的人要来调查?”
杰西:“说是他们来调查巴托里克还差不多。”
杰西夫人一脸鄙薄嘲讽的样子,道。
杰西:“那种人啊,怜悯都是浪费!死了都是该!”
杰西夫人越说越激昂,颇有几分用这句句真言刺穿他胸膛的意味。玛莎和伊尔两位夫人有些担忧,互对了个眼色,由玛莎莲娜先道。
玛莎莲娜:“别气慌嘛,杰西夫人。他那种人哪有善终的机会嘛。”
伊尔贝克:“可不是吗。恶人有恶报。总还逃不了的。二位,我昨日买到了不错的红茶。来尝尝看吧。”
杰西:“我就不必了。我还要去面包坊一趟,顺路把西莱礼拜穿的衣服从洗衣坊取回来。”
伊尔贝克:“需要帮忙吗?”
杰西:“谢谢了。但不用麻烦的。我先走一步了,回见。”
玛莎莲娜:“回见,杰西夫人。”
伊尔贝克:“回见。”
目送杰西夫人离开,玛莎莲娜道。
玛莎莲娜:“那我们走吧,伊尔。”
伊尔贝克笑了笑。二人向伊尔贝克家走,迎面撞见着黑色礼服的浅井。
伊尔贝克:“早上好,浅井小姐。”
浅井听到伊尔夫人的声音,忙换了幅笑容,应道。
浅井:“早安,二位夫人。”
玛莎莲娜上下打量过浅井的黑色长礼服,狐疑地来了句。
玛莎莲娜:“浅井你怎么穿这么丧气的颜色?莫不是……”
伊尔贝克扯了扯玛莎莲娜的衣角,道。
伊尔贝克:“是有什么不好的事吗?”
浅井:“没什么。夫人们不必担心。”
浅井:“奥维去她想去的地方了。这也勉强算是件该为她庆贺的事啊。毕竟那可是她的选择。”
玛莎莲娜:“奥利维亚?她怎么了吗?”
浅井才是知道镇警署对此事保密,便三言两语把这事糊弄了过去。
浅井:“没甚大事,不必担心的。夫人们有什么事需我帮忙吗?”
伊尔贝克:“噢。也没什么要紧的。昨日买了些不错的红茶,要来尝尝吗?”
浅井:“我就先不了。多谢伊尔夫人的邀请。回见。”
伊尔贝克:“那路上小心,浅井小姐。”
浅井:“回见,夫人们。”
浅井又行了礼,加大步子向先前的方向去了。
伊尔贝克望了阵子,感叹道。
伊尔贝克:“也真是个不错的姑娘呢。温婉善良,待人接物也得体。你也这么想吧,玛莎。”
玛莎莲娜附和地点了点头,语气里却反有些轻觑。
玛莎莲娜:“嗯。只是可惜是个Red Mill出身的。”
伊尔贝克笑笑,倒也丝毫没有怨怅的意味。
伊尔贝克:“别这么说嘛,玛莎。Red Mill 的姑娘也不都是卖的。”
玛莎莲娜并无信意,只是勉强笑笑。
伊尔贝克:“玛莎。浅井是个好姑娘。她是迫于无奈才被阿提拉夫人收去Red Mill的。”
玛莎莲娜仍是一副轻觑的样子,伊尔夫人又道。
伊尔贝克:“她倒也是一个惨字难了的。玛莎,你记不记得小时候有阵子常有商船来?她就是那时候随船来的。后来啊……”
伊尔贝克吸了口气,像是回首起什么曾经的不堪似的,慢道。
伊尔贝克:“本来都还好好的,忽就看见大半边天都……太可怕了。真是太可怕了。那艘船被烧了,只有浅井一个人被从火场里救出来。大人们都出去了……都……”
她忽变得极端防备起来,以一个略显复杂的动作抱缩在地上,似乎是被什么东西魇住了。她全身的肌肉都绷直着,心跳把旁人的脚步声掩去了。
伊尔贝克:“他……”
她的声音极度颤抖着。远处的风崩落塌陷,配以那些不单单属于她自己的,亘古不变的悲哀。
伊尔贝克:“不。这儿……不……dd……ki……”
玛莎莲娜:“伊尔。”
玛莎莲娜半蹲下来,一手按在伊尔贝克肩上,唤道。
玛莎莲娜:“伊尔,别去想,没事了……没事的……没事的。”
她拍着伊尔贝克的肩,直至伊尔大呼了几口气,强撑着站起来。
玛莎莲娜:“抱歉。我不该让你回忆起这些的,伊尔。”
伊尔贝克:“这不是你的错,玛莎。我也应该直面它了。谢谢你,玛莎。谢谢。”
伊尔缓了口气,挽住玛莎的手,道:“走吧,玛莎。我们回去吧,先喝杯茶。”
【本段终】