看看外国小学三年级的孩子,都在学些啥?(2)

2018-03-10  本文已影响0人  板鸭晖兔

¡Buenas! 板鸭晖兔今天想和大家分享和睦相处之道,内容摘选于SM出版社Savia系列课本,三年级语文课,第二单元导入语。原文如图,音频链接:http://mp.weixin.qq.com/s/_ssRaFzsH5LJAt4it0KCig

¡Qué importante es cumplir normas!

Las normas indican cómo comportarnos en lugares y situaciones en los que hay muchas personas. Es importante cumplirlas para sentirnos a gusto viviendo juntos.

今天的主角是规矩 las normas,没有规矩,不成方圆,什么是规矩?西班牙小学课本是这么解释的:规矩明确约束我们在公共场合的言行举止。遵守规矩是和睦相处的基础原则。

las normas:规矩,规则

indican:indicar 表明,表示

cómo comportarnos:如何表现,怎么做

en lugares y situaciones:场地场合

en los que hay muchas personas:有很多人的

es importante:重要的

cumplirlas:遵守

para:为了

sentirnos a gusto:我们感觉舒服、自在

viviendo juntos:生活在一起,相处

不知道大家有没有利于和睦相处的家规呢?留言告诉我吧!

*音频链接:http://mp.weixin.qq.com/s/_ssRaFzsH5LJAt4it0KCig

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读