《大学》译文集 十二 听讼

《大学》译文集 十二 听讼

原文：

子曰：“听讼，吾犹人也。必也使无讼乎！”无情者不得尽其辞。大畏民志，此谓知本。此谓知本，此谓智之至也。

译文：

孔子说：

“审听诉讼案，

我犹如他人。

必定也想使

诉讼案不再存有啊！”

隐瞒实情者

不得尽诉其言辞。

广大畏服民众之心志，

此称知晓根本。

此称知晓根本，

此称才智之极至。