每日咬文嚼字|不是“阗静”，是“阒静”

每日咬文嚼字|不是“阗静”，是“阒静”

某文写道：“当我在电脑上絮絮叨叨，敲下以上文字时，四野阗静，夜已深沉。”其中“阗静”一词当是“阒静”之误。

“阗”音tián，义为充满。如“宾客阗门”，义即宾客充塞门庭。但汉语中从未见过“阗静”的踪影。而“阒”音qù，本义即寂静无声。如“阒然”“阒寂”“阒无一人”“阒其无人”等，都形容没有声音。

“阒静”古已有之，义为寂静、宁静。如明代张景《飞丸记·赏春话别》：“相庆幸，世界风烟阒静。看过隙居诸，几多情境。”因此，引文“阗静”应改为“阒静”。将二者误用，当是形近所致。