国学文化国学与传统文化

坚持背诗,不找借口

2019-07-24  本文已影响116人  走两步退一步

这次回家忘把《千家诗》带回来了,这可怎么办?不背吧,对不起自己的诺言。这时看到了儿子的学前读物。

坚持背诗,不找借口

一翻看见里面好多诗我都不会!汗颜啊。然后果断拿起来,选择了一首白居易的《大林寺桃花》,开启了今日的学诗之旅。

          《大林寺桃花》

                          白居易
                  人间四月芳菲尽,
                  山寺桃花始盛开。
                  长恨春归无觅处,
                  不知转入此中来。

今天就不介绍白居易了,等下次我了解透了再说(其实是在家懒得搜了!),书上是这样译的,我觉得太简单了

坚持背诗,不找借口

下面我试着译一下本诗“四月正是百花凋零殆尽的时候,但高山古寺中的桃花才刚刚盛放。我常为春光逝去无处寻觅而惋惜,却不知它已经转到这里来。”

最后放上今日份默写。钢笔也忘记带了,用的水笔(哈哈),依然很丑!

坚持背诗,不找借口
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读