客至 【唐】杜甫
客至【唐代】杜甫
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。
译文
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。
长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫,只是为了你的到来,我家草门首次打开。
集市太远,盘中的饭菜实在简单;家境贫寒,只有陈年浊酒招待。
如肯与邻家老翁举杯一起对饮,那我就隔着篱笆将他唤来。
注释
舍:指诗人所住的茅屋。
但见:只见。
缘:因为。
蓬门:用蓬草编成的门户,形容房子简陋。
市远:离市集远。
兼味:多种美味佳肴。
旧醅(pēi):陈酒,旧酿。
创作背景
这首诗是唐肃宗上元二年(761)春天,杜甫在成都草堂所作。当时,杜甫经过多年颠沛流离,终于在成都浣花溪畔定居下来,生活相对安定。在长期的离乱之后,有友人来访,使杜甫十分欣喜,于是写下了这首诗,表现了他与友人之间质朴的情谊。
赏析
《客至》是一首洋溢着浓郁生活气息的七言律诗,展现了杜甫诗歌质朴自然的风格。
诗的开篇 “舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来”,描绘出一幅清幽的水乡景色。诗人寓居江畔,宅前宅后皆是春水环绕,日日可见群鸥翔集,营造出一种宁静闲适的氛围,同时也暗示了诗人生活的清幽孤寂,为客人的到来铺垫了情感基础。
颔联 “花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”,诗人以富有生活情趣的细节,传达出对客人到来的惊喜与期待。平日因无客来访,庭院小径都不曾打扫,今日为迎接友人,特意打开了这扇许久未开的柴门,一个 “始” 字,尽显主人对友人的重视和相见的喜悦。
颈联 “盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅”,诗人如实道出家境贫寒、招待不周的情况,毫无掩饰,更显其真诚质朴。虽没有丰盛的佳肴和名贵的美酒,但这份坦诚相待,反而让友情更加纯粹。
尾联 “肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯”,诗人兴致高涨,邀请邻翁一同陪客畅饮,将席间的欢乐氛围推向高潮,展现出乡村邻里间的淳朴情谊和率真性情。
整首诗语言质朴,从环境描写到生活细节,再到情感表达,都自然流畅,毫无雕琢痕迹。诗人用家常话语,生动地描绘出迎接友人的全过程,将真挚的友情和对生活的热爱表现得淋漓尽致,读来倍感亲切。