每日英汉对照（304-12-17）

1 I brought you some coffee.

我拿了咖啡给你。

2 You don’t have to keep waiting on us.

你不用一直招待我们的。

3 I‘m sorry, is there a problem?

不好意思，这有什么问题吗？

4 I’m just the frustrated.

我只是很沮丧无力。

5 Is it Sheldon?

是因为谢尔顿吗？

6 Oh, good for her.

那是好事啊。

7 None of the guys in my class take  me seriously.

我班上所有男生都不把我当回事。

8 I’m just being a good host.

我只是想当个好客的主人。

9 I’m sorry I’m making life so hard for you.

很抱歉，我害你的人生如此艰难。

10 And for your information, Sheldon does not look down on women, he looks down on everyone.

而且告诉你一声，谢尔顿才不会瞧不起女性，他是瞧不起所有人。