《游㴩湖山寺诗》---千重出，一片明

原文：

空山寂历道心生，虚谷迢遥野鸟声。

禅室从来云外赏，香台岂是世中情。

云间东岭千重出，树里南湖一片明。

若使巢由同此意，不将萝薜易簪缨。

作者：张说，字道济，一字说之，洛阳人。武后策贤良方正，说对第一，擢凤阁舍人，旋谪钦州。中宗召还，累迁兵部侍郎。睿宗朝为书侍郎知政事。开元初，进中书令。封燕国公，谥文贞。朝廷大述作出多出其手，与许公、苏颋齐名，号燕许大手笔。

译文：

空山寂静最容易让人生起悟道之心，虚谷幽长听得到野鸟的鸣叫声。

历来从高空俯瞰禅房的视角最为上乘，佛殿也不与红尘俗世间产生任何纠葛。

只见云雾缭绕间东岭的山峰层峦叠嶂，在南湖中的树木于水光山色间一片清明。

若然使巢父和许由欣然称赞，那就是不会将隐士的服装更换成达官显贵的冠饰。

作者从山中风景烘托山中的禅室佛殿，目的是引出古代两位著名隐士的心之所向，赞扬他们和泰伯一样，既使没有号令天下的权力，一样也可以浓墨重彩地名留青史。

我是挹洗俏月，这是今天的阅读分享，祝您周末愉快......

【本文释义】

yōng 㴩湖，古湖名，在今湖南岳阳。

颋，汉字读作: tǐng 。汉字基本字义是指端方正直的样子。

寂历：1. 凋零疏落。2. 犹寂静；冷清。

禅室是一个汉语词语，犹禅房。佛徒习静之所。

云外，读音为yún wài，汉语词语，意思是指高空。出自《天象赋》。解释指高空。

从来：1. 亦作“ 从徠 ”。来路；由来；来源。2. 历来；向来。3. 从前；原来。

道心：1. 指天理，义理。2. 客观事物最基本的精神。3. 佛教语。菩提心；悟道之心。

迢遥：1. 远貌。2. 时间久长貌。

香台：烧香之台。佛殿的别称。

巢由：巢父和许由的并称。相传皆为尧时隐士，尧让位于二人，皆不受。因用以指隐居不仕者。

萝薜[ luó bì ] ：1. 指女萝和薜荔。2. 用以指隐士的服装。

易：1. 做起来不费事的；容易（跟“难”相对）。2. 平和。3. 轻视。4. 改变；变换 。5. 交换 。6. 姓。

簪缨[ zān yīng ] ：古代达官贵人的冠饰。后遂借以指高官显宦。