步行趋走

古人讲究行走礼仪，不同行走方法有不同名称。汉《释名》：“徐行，曰步”，“步”即散步，如苏轼“相与步于中庭”句；“两脚进，曰行”，“行”即今之“走”；“疾行，曰趋”，快步走叫“趋”，如“趋之若鹜”。“疾趋，曰走”，古人说的“走”才是今天的“跑”，如“不胫而走”。 ​

粵語中行和走的古意一直沿用至今。老人家经常教后辈说不要未学行就先学走。

那时在东京马拉松视频见到观众举的牌子上写着：神田川走人！ 有的背心上贴纸写着“走者不老”，这样说来跑马就是走马，倒是契合了“软草平莎过雨新，轻沙走马路无尘”的古意。

日语里面还真是保留了古汉语的这个用法，跑的动词はしる汉字写法就是走る。