读书笔记｜英语语法新思维2019-1-7

思维差异

对于一个有着根深蒂固的汉语思维的中国人来说，要想真正掌握名词的上述意义和用法，绝对不是短时间内可以完成的。就拿英语里的可数名词与不可数名词来说，我们汉语思维里是不把名词作这一区分的。所以，这一区分对我们中国人，尤其是英语的初学者来说，是相当难的。这一区分涉及了思维上的差异，而这种思维在我们汉语语言里是天然缺失的。从思维的高度来说，可数名词与不可数名词这一区分反映了中国人与英语的native speakers在看待客观外界事物时所持的两种不同的世界观：我们中国人的脑子里想到某个名词时，不关注它是可数或不可数；但在native speakers的脑子里，每个名词都有可数与不可数之分，因而对事物的理解是不一样的

名词的定义与分类

名词定义

名词：用来表示人、事物、地点以及抽象事物的名称的（A noun is the name of a person or thing.）

人：John, sister, father

事物：water, air, sun, computer

地点：London, theater

抽象事物：love, happiness, imagination, hope

名词的分类

名词的分类标准有很多，依照不同的标准，就有不同的分类。一般来讲，英语中的名词通常分为两大类：专有名词（proper noun）和普通名词（common noun）。进一步的分类，请参见下表：

一、专有名词

我们先来简单列举一下专有名词。专有名词主要包括：

1．人名及头衔

Winston Churchill, the Queen of England,the President of the United States

2．著作名称

War and Peace（《战争与和平》）

3．月份

January, February, March, April, May,

June, July, August, September, October, November, December。

中英文对月份的取名方式是不一样的。英语是采用专有名称来称谓每一个月，比如“1月”是January，“2月”是February，“3月”是March等等。而中文则是简单地用数字来标记“1月”、“2月”、“3月”等等。要注意，这些都是公历或太阳历，用英文说就是the solar calendar。另外，我们中国还用阴历或月历，用英文说就是the lunar calendar。因为上面这些月份的英语名称都指的是阳历，因此如果说到我们汉语中的阴历几月就不能用上面的月份名称了，而要用序数词来表达。比如“阴历二月”就不能说February，而是the second month on the lunar calendar或者简单地说成the second lunar month。比如我们中国的“情人节”是“七夕”，就是在“农历七月初七”。如果要告诉外国朋友，你就不能说the seventh of July*，而要说成the seventh of the seventh lunar month。我们的中秋节是在“农历八月十五日”，用英文说应该是the fifteenth of the eighth lunar month，而不是the fifteenth of August*。中国的春节是在“农历一月初一”，用英文说应该是the first of the first lunar month，而不能说the first of January*。因此，谈到中国的农历传统节日，我们都得采用类似的表达，而不能用上面的专有名称月份来表达。

4．星期、四季

一周七天是：Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday,Thursday, Friday, Saturday。

一年四季是：winter, summer, spring, autumn。

5．节日

Christmas, Easter, New Year's Day,Mother's Day, Thanksgiving Day等。

6．地理名称

1）国家及大洲的名称

America, Africa, Europe, Asia, England,Scotland, China, Peru, Albania等。

2）地区、城市的名称

Rome, Vancouver, Beijing, Florence,California, Florida等。

3）江、河、湖泊的名称

the Atlantic, the Dead Sea, the Pacific,Lake Victoria, Lake Michigan, the Rhine, the Thames, the Nile等。

4）山脉、沙漠的名称

the Himalayas, the Alps, the Sahara等。

二、普通名词

对于普通名词，还根据“是否可以被分割”分为可数名词（countable noun）和不可数名词（uncountable noun）。对于名词，最重要的分类莫过于可数名词与不可数名词了。这一分类是学习英语名词用法的核心，因为它关系到很多问题，比如可数名词变复数的问题，限定词修饰名词的问题，还有是一个名词用作可数与用作不可数，意义上有差别。

三、简单名词和复合名词

根据名词的构成，可将名词分为简单名词和复合名词。简单名词就是组成部分不可被分割的名词，比如story, student和teacher等。英语中的名词绝大多数是简单名词。复合名词就是由若干单词组合而构成的名词，比如girlfriend, roommate和mother-in-law（岳母／婆婆）等等。