天天粤语【睇水】

【睇水】[tai2 soey2] 望风，把风，给正在进行秘密活动的人观察周围的动静。普通话用“风”，粤语用“水”，这个也是很有趣的文化现象。当然粤语也有些人会用“睇风”这个说法。例句：一于噉话啦，我哋自习堂嘅时候两个打机一个～，输咗嗰个就换人。（就这么定吧，我们上自习的时候两人打游戏，一人负责把风，输了就轮换。）