当然是从难行转到易行 Of course we turn fro
昙鸾大师(净土宗祖师)提到其他法门困难重重,主要是要我们众生转到这个容易的念佛。
Master Tanluan (Patriach Master of Pure Land Buddhism) describes the countless difficulties of other Buddhism school, his purpose is to let us know the truth and turn to the easy path of Nian Fo (Recitation of Namo Amitabha Buddha).
就好像,现在如果有两条路可以走,爸爸妈妈当然是孩子选择容易的。
It is just like there are presence of two different roads, then as the parents, definitely hope their children to choose the easy and no dangerous one.
所以在净土宗不讲要难行能行,而是讲要从难行转到易行、从很难的路转到容易的路(念佛)。
Therefore, in Pure Land Buddhism, we do not talk about determination to face the difficulties but turn the direction directly to the easy path because we cannot afford to bear the risk of reincarnation.
南无阿弥陀佛——
Namo Amitabha Buddha
释净本 记事
2018/07/6 星期五 念佛日记
新加坡 净土宗 Singapore Pure Land Buddhism
昙鸾大师《往生论注》第5讲
‘Commentary on the Treatise on Rebirth in the Pure Land (Master Tanluan)’
--
欢迎关注 净土宗弘願寺: www.hongyuan.si