【常用英语】“敷衍”英文怎么说？

学好英语，走遍世界！

“敷衍”指：对事情不认真，马马虎虎，表面上应付。

常见的英语表达有：

①perfunctory  [pəˈfʌŋktəri]

例句：

She asked a few perfunctory questions about，my family and then ended the conversation.

她敷衍地问了几个有关我家庭的问题，

然后就结束了谈话。

② 更形象生动的表达：pay lip service

lip [lɪp] 嘴唇，这个短语的意思是：

嘴上功夫，口头上说说
根本没有实际行动

例如：

She claims to be in favour of training,

but so far she's only paid lip service to the idea.

她声称对培训持赞成态度，但到目前为止她的赞成还仅仅停留在口头上。

③  go through the motions
        敷衍；走过场

例句：

Don't just go through the motions ，

of repetitive activities and boring tasks.

不要只是用那些重复的活动和无聊的任务，来敷衍了事。