《孟子》（八）离娄下篇3——赤子之心①：原文注释1

【原文】

孟子曰：“大人者，言不必信，行不必果，惟义①所在。”

【译文】

孟子说:“德行完备的人，说话不一定都兑现，做事不一定要有结果，但是全部以道义为依归。”

【注】

①“义”是“宜”的意思，配合适当的情况，作出正确的抉择，找出“应该”的所在。万物一直在变迁发展之中，如果没有通权达变的能力，言行都可能陷入困境。与前文“非礼之礼，非义之义，大人弗为。”是一个意思的不同角度阐释。

【原文】

孟子曰：“大人者，不失其赤子之心者也。”

【译文】

孟子说:“德行完备的人，不会失去他婴儿般纯真的心思。”