绘本讲师训练营【52期】16/21  实践原创 《Cows in

52006 黄美珊

Cows in the Kitchen

Illustrated by Airlie Anderson

关于Child’s Play 系列：

上周刚入手了一套英文启蒙儿歌洞洞书第二辑，共9册：Ten Little Monkeys, Mary Has a Little Lamb, The Farmer in the Dell, There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly, The Ants Go Marching, Over in the Meadow, This Old Man, Hickory Dickory Dock 和 Cows in the Kitchen。这套书所精选的经典童谣，歌词押韵，节奏欢快，  更容易引起孩子的英文兴趣。每一本书插画栩栩如生，独特的洞洞设计，新奇有趣，每一页的洞洞都可以和前一页和后一页重新组合成一幅新的图画，这样的设计充满了惊喜，容易引起孩子的好奇心，通过问答，带领他们探索更多的奥秘。

故事内容：

今天要推荐的是Cows in the Kitchen，跟我大女孩读这本绘本时，我们是用唱的方式读完整个故事的。故事是这样的：农场里的动物都不见了，农夫汤姆在寻找他们，他没想到这些动物竟然跑到了他的家里。奶牛们在厨房偷吃；鸭子们在水池里游泳；小猫和小狗们在橱柜里玩耍；绵羊们在浴室里洗澡；小猪们在花园里嬉戏；山羊们在花房里打碎了好多的花盆。最后，农夫汤姆终于找到了他们，把他们都赶回了农场。这本书的重点在于动物和动物的声音，而孩子的英语启蒙一般都是从动物和动物的叫声开始，孩子们对这些可爱的动物十分有好感也很好奇。可以透过前页这个洞看到下一页的图，对下一个地点也有提示。

语言特点：

这本绘本语言精炼，句型重复，非常有节奏感，配合音乐给孩子学习，非常能激发英语兴趣。

动物和叫声

1.cow - moo

2.duck – quack

3. cat – miaow

4. dog – woof

5. pig – oink

6. sheep – baa

7. goat - meh

讲读技巧

1.透过右边页面的洞可以看到下一页中出现的物品，让孩子由此猜测下一页的地点。

2 和孩子探讨，如果你是农夫汤姆，这些动物出现在你的家里，你会怎么办？