颜氏家训-137

第16章  养生

  养生不仅仅是服药治病，更要学会躲避各种世间灾祸。本篇认为，不能保全自己就无所谓养生益寿。

（原文）：神仙之事，未可全诬；但性命在天，或难钟值。人生居世，触途牵絷：幼少之日，既有供养之勤；成立之年，便增妻孥之累。衣食资须，公私驱役；而望遁迹山林，超然尘滓，千万不遇一尔。

概要：成为神仙这一类的事情也不能说都是假的，只是人的性命由天决定，要遇上这种机会非常困难。人一辈子活在世上，到处都会有牵绊：年少的时候就有侍奉父母的辛劳，成年之后就增添了照顾妻儿等的负累。要解决穿衣吃饭的需求，还要为公事和私事操劳；希望能隐居在山林之中，超然于尘世，能做到这点的人一千万人中可能还不到一个。