简书电影院《守夜人》MOOK

掉进自己脑上的洞

2016-10-10  本文已影响66人  不流不流
山村浩二《头山》

1,段子

山村浩二的动画短片《头山》的故事取自日本落语中的传统段子,讲一个吝啬的男人由于贪便宜而捡食樱桃仔,结果头上长出了樱桃树的离奇故事。

落语是类似单口相声的表演形式,在狭小舞台上铺软垫,落语师着和服,独自跪坐,以语调夸张、生动的白话配合滑稽的身体动作,讲演短小的民间故事。也和相声类似,落语历史中积累和口传着几百个经典段子,在日本民间反复上演。

《头山》的故事,是典型的吝啬鬼自食恶果的故事模型,主人公以捡食垃圾开始,以死亡结束,有善恶的道德判断、有因果报应的故事逻辑、有离奇怪异的传奇色彩,符合百姓的生活趣味。

落语

2,跨度

人群在头山先生的头上狂欢,某人蹬掉了一只鞋,鞋落入头山的碗中。这个过程里,鞋在头上的时候,应该是微缩的,落到头山面前时变回了正常大小——这个尺寸改变是什么时候发生的?整个故事都在一个事物尺寸与经验相悖的氛围里发生的。

事物变化所需的时间,在这里被省略了,只有事物的开头和结尾:樱桃仔吃进去,总归要在头上长出树,在树下撒尿,总归要流到脸上……

一群人为什么能在一个人头上聚集?空间的合理性也被省略了,物体在什么地方,就是什么尺寸,它怎么在空间里变化尺寸,是不要紧的。

从开始直抵结果,而不在乎过程,这种跳跃是民间故事里一种粗暴的简化的表达,故事诞生时也许不是这样,但故事传播时,人们只关注最重要的部分,所以故事也只能留下块状的局部,讲述者依靠语言的气势,把它们强牵在一起。

滑稽性和传奇性恰恰在这些逻辑裂缝中产生了。

山村浩二更进一步,将落语(语言)和动画(视觉)结合,天衣无缝地证明了缺失的时空并不要紧。他完成的尝试,是对戏剧原理的证实。

头树

3,寓言

这个段子或者说这部短片,具有明显的寓言形式。由于先天就具有强烈的道德警示意味,再结合日本这种民族性很强的故事背景,从中发散出一通长篇大论的道德延伸毫不困难。

但山村浩二本质上更趋向文学性。他的另一部动画作品《乡村医生》,非常忠实地力图在视听上复原卡夫卡的原作小说,是个证据。

《头山》如果满足于落语和动画的嫁接以及故事的传统视角,价值就会大打折扣。这部短片在还原故事的时候,利用落语同时也远远超越了落语的通俗形式,娱乐和离奇的效果只是表面,内里更重要的是,山村浩二复原了头山先生这个主人公,以及他的心理。除了落语的台词和配乐之外,头山也在说话,一旦说话,他就不再只被别人转述和表达,他自己也在表达。

以死亡为例。故事的讲述者和听众,可以很淡然、很轻松地接受故事人物的命运,包括死亡的结局,甚至在道德共识里,死亡显得理所当然。但是对人物自己来说,无论他是怎样的人,在怎样的故事中,具有怎样的必死性,都是无法面对这重大的悲惨结局的。

你只有看到故事中真正的人物,你才能突破寓言的懒惰迷雾,接近真实。

头山
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读