读书社2022年读书分享理事会·精选

读书||李代桃僵成语之古今运用

2022-01-09  本文已影响0人  佛晓星辉

推荐编辑:缕缕芳香

推荐理由:李代桃僵是一个汉语成语,它是什么意思呢?本文作者从古至今讲解了这个成语的运用,我们对李代桃僵有了深刻的认识。


李代桃僵,汉语成语。

1.出处

出自北宋郭茂倩《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》:“桃在露井上,李树在桃旁,虫来啮桃根,李树代桃僵。树木身相代,兄弟还相忘!”

2.释义

李树代替桃树而死,原比喻兄弟相爱相助,患难与共。后用来比喻以此代彼或代人受过。

这是一首暗喻讽刺诗,在封建社会,统治阶级内部往往因争权夺利而勾心斗角,互相残杀。兄弟之间表面上虚伪应付,暗地里彼此妒嫉,设若一人有难,其余的人不但不肯相助,还要幸灾乐祸,或者趁机打击。这首诗,就是讽刺这类“兄弟”的,说他们连树木都不如。

汉武帝时,设有采集各地歌谣和整理制订乐谱的机构,名叫“乐府”。后来,人们就把这一机构收集并制谱的诗歌,称为“乐府诗”,简称“乐府”。乐府诗分为十二类,《相和歌辞》便为其中一类。这辞里有一名篇《鸡鸣》,讲述了汉朝望族奢靡的生活现状。

当时的社会一片繁荣昌盛,却一种怪现象,出身卑微的人一旦得势,马上显赫一时。但是他们作威作福,最后有些人不得不沦为刀下亡魂。

传说有兄弟五人,均好逸恶劳、游手好闲,偶然他们得到了皇帝的赏识,当上了侍中郎,从此他们就成了享受荣华富贵的钟鸣鼎食之家。

后来,五兄弟中有人犯了罪,其他兄弟各扫自家门前雪,毫不惦念手足之情,互相倾轧,丑态百出。

为此,百姓间流传着一首歌谣:“兄弟五人,皆为侍中郎,五日一时来,观者满路旁。黄金络马头,颎颎何煌煌。桃生露井上,李树生桃旁,虫来啮桃僵。树木身相代,兄弟还相忘!”

人们借此叹息:井边之桃树与李树相依为伴,虫蛀桃树,往往李树代桃树受蛀而枯萎僵死。李树尚能够以身代为提醒,他们兄弟之情谊连李树都不如!

3.运用示例

示例一:三十六计

《李代桃僵》是三十六计之一。指在敌我双方势均力敌,或者敌优我劣的情况下,用小的代价,换取大的胜利的谋略,类似于象棋中的“舍车保帅”战术。

原文:势必有损,损阴以益阳。

注释:损阴以益阳:阴,此指某些细微的、局部的事物。阳,此指事物带整体意义的、全局性的事物。

损阴以益阳:这里是指以暂时的、局部的牺牲为代价,来换取长远的、全局的胜利。

李代桃僵,就是趋利避害,古人云:“两利相权从其重,两害相衡趋其轻。”以少量的损失换取很大的胜利,是划得来的。

示例二:赵氏孤儿

春秋时期,晋国大奸臣屠岸贾鼓动晋景公灭掉晋国有功的赵氏家族。屠岸贾把赵家全家老小杀得一个不留。但赵家庄姬公主已身怀有孕,在皇宫中生下一男婴。屠岸贾亲自带人入宫搜查,在忠臣韩厥的帮助下,一个心腹假扮医生,入宫给公主看病,用药箱偷偷把婴儿带出宫外,躲过了搜查。屠岸贾估计婴儿已被偷送出官,立即悬赏缉拿。

赵家忠实门客公孙许臼与程婴商量救孤之计:程婴的妻子此时正生一男婴,他决定用亲子替代赵氏孤儿。他以大义说服妻了忍着悲痛把儿子让公孙许臼带走。程婴依计,向屠岸贾告密。屠岸贾迅速带兵追到首阳山,在公孙许臼居住的茅屋,搜出—个用锦被包裹的男婴。于是屠贼摔死了婴儿。

程婴听说自己的儿子被屠贼摔死,强忍悲痛,带着孤儿逃往外地。过了十五年后,孤儿长大成人,知道自己的身世后,在韩厥的帮助下,兵戈讨贼,杀了奸臣屠岸贾,报了大仇。

程婴见赵氏大仇已报,陈冤已雪,不肯独享富贵,拔剑自刎。他与公孙许臼合葬一墓,后人称“二义冢”。他们的美名千古流传。

这样的典故很多,比如田忌赛马、曹洪救曹操、祖茂救孙坚等等。

示例三:现代管理

有一知名的酒店,环境优美,服务周到,春夏两季旅游旺季时,游客接踵而至。这时总有大群的燕子飞来助兴,为旅游景区增添了温馨怡人的自然景观。

这一年的春天,燕子又争相飞来,他们在宾馆饭店筑巢栖息,繁衍后代,“好客”的店主人和服务人员也愿意为小燕子筑巢提供方便。

但是问题来了,招人喜爱的小燕子却有个随便排泄的毛病。明净的玻璃窗上、清洁的走廊里,总会留下小燕子粪便的污渍,擦都擦不过来。

有一天,饭店经理无意中读到“李代桃僵”这则成语,他突然得到灵感,想到了困扰自己很久的清洁卫生问题,何不让小燕子代人受过呢?于是他便立即以小燕子的名义写了一则奇特的启示:

尊敬的各位游客:

我们是刚从南方赶到这里,陪伴你们的小燕子,没有征得主人同意在这儿住下了,还生儿育女。我们的习惯也很不好,常常弄脏你们的玻璃和走廊,我们很过意不去,请多多原谅。

还有一件事恳求各位,请不要埋怨清洁人员,他们很辛苦,只是擦不过来,这完全是我们的过错,请稍等一会儿,他们就来清洁。

                你的朋友燕子

就是这样一则天真烂漫的道歉,把游客们笑得前仰后合,怨气也随之消散。其实,但凡游客都有一个心理特点,就是一旦获得了愉悦的感受,就会很快忘记旅行当中的些许不快。这位经理正是抓住了游客们的心理,消解了他们的不满情绪,使他们带着美好的回忆告别酒店。

其实,近似成语还有不少,比如:张三李四、张冠李戴、越俎代庖、以耳代目等等。

无论古代当代,李代桃僵的事例有很多的。在历史上、文学中,以及现实里随处可见,只要我们仔细发掘。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读