“高阁一长望，故园何日归”

此典句出自唐代诗人韦应物的《西楼》：

高阁一长望，故园何日归。

烟尘拥函谷，秋雁过来稀。

译文：

在高高的楼阁上向远处眺望，什么时候才能回到故园。

战火笼罩了函谷关，连过往的秋雁都变得稀少了。

注释：

长望：远望。

烟尘：尘埃，此处代指战争。

拥：一作“在”。

赏析：

高阁一长望，故园何日归：诗人站在高阁之上长久地眺望远方，心中思念着故乡，不知道何时才能回去。

烟尘拥函谷：这句诗中的“烟尘拥函谷”形象地描绘了函谷关一带因战乱或动荡而烟尘弥漫的景象。函谷关作为古代的重要关隘，常常成为兵家必争之地，因此这里的“烟尘”很可能指的是战争或动乱所带来的硝烟和尘土，给人一种紧张、压抑的氛围。

秋雁过来稀：而“秋雁过来稀”则进一步强调了这种凄凉、萧瑟的景象。秋雁作为候鸟，本应在秋季南飞飞，但由于函谷关一带的烟尘弥漫，使得它们难以穿越，因此变得稀少。这句诗通过秋雁的稀少，反衬出函谷关的动荡和不安，同时也寄托了诗人对和平、安宁生活的向往。