《甲骨文趣释》37

乍，作

《甲骨文趣释》37 《甲骨文趣释》37

徐中舒老师解作缝衣之形:像

《甲骨文趣释》37

刚做成作衣服的领襟部分,

《甲骨文趣释》37

像缝纫的针脚线迹。省去线迹,就成了后一字形;若再加上人旁,就成为作字。卜辞中乍、作不分,是一个字的两种写法。缝衣就是作衣,由此作字又引伸出造作、兴起之义。

制作衣服是精巧活儿,所以“作”一般是妇女的事。男人则是做工,工字表示的是手工活儿。推而广之,针线活儿也叫“女工”(也写作女红),即女人的手工活儿;或者把所有的活儿都统统称为“工作”,以示男女平等。