偷而不行礼

今晚看了《世说新语》，发现有两则故事中主人公的行为有点相似。都是偷酒喝后，不行礼。两则故事原文如下：

孔文举（孔融）有二子，大者六岁，小者五岁。昼日父眠，小者床头盗酒饮之，大儿谓曰：’何以不拜？’答曰”偷，那得行礼！”

译文：孔融有两个儿子（正史《后汉书》中记载为一儿一女），大的六岁，小的五岁。趁父亲白天睡觉的时候，小儿子到床头偷酒喝，大儿子对他说：“你怎么不行礼呢，”小儿子答道：“偷本来就不是礼仪，怎么能行礼！

钟毓兄弟小时，值父昼寝，因共偷服药酒。其父时觉，且托寐以观之。毓拜而后饮，会饮而不拜。既而问毓何以拜，毓曰：“酒以成礼，不敢不拜。”又问会何以不拜，会曰：“偷本非礼，所以不拜。”

译文：钟毓兄弟小的时候，正当父亲昼午睡。于是一起偷喝药酒。其父当时觉察了，仍假装睡着来观察他们。钟毓先行了礼而后饮，钟会喝了酒却不行礼。因而问钟毓为什么行礼，钟毓说：“酒是用来成就礼教的，不敢不拜。”钟毓又问钟会为什么不拜，钟会说：“偷喝本来就不合礼法，所以不拜。”

由此可见孔融小儿子和钟会小时候都是善于变通、机灵的人，“偷”已经是失礼的行为了，不必再“拜而后饮”。再这样做就有点掩耳盗铃，自欺欺人了。