论语13.21
2022-11-27 本文已影响0人
换个昵称更好耍
13.21 子曰:“不得中行而与之,必也狂狷乎①!狂者进取,狷者有所不为也。”
注释
①狂狷:朱熹《集注》云:“狂者,志极高而行不掩;狷者,知未及而守有余。”
译文
孔子说:“得不到行为中庸的人交往,必然要与狂狷之人相交了。狂者激进,狷者有的事情不肯做。”
段意
孔子感叹时人的行为都不符合中庸,孟子对这一章有论述,谓“孔子岂不欲中道哉?不可必得,故思其次也”(见《孟子·尽心》)。
13.21 子曰:“不得中行而与之,必也狂狷乎①!狂者进取,狷者有所不为也。”
注释
①狂狷:朱熹《集注》云:“狂者,志极高而行不掩;狷者,知未及而守有余。”
译文
孔子说:“得不到行为中庸的人交往,必然要与狂狷之人相交了。狂者激进,狷者有的事情不肯做。”
段意
孔子感叹时人的行为都不符合中庸,孟子对这一章有论述,谓“孔子岂不欲中道哉?不可必得,故思其次也”(见《孟子·尽心》)。