天鹅

像天使一般

纯洁，美丽

温度下降，你们从天而降来到梨城

人们结伴前往你们的所在

去欣赏你们的美好

看你们在水中自由自在的嬉戏

看你们优美的身姿

更有摄影爱好者

从早到晚

守候

等待

捕捉你们与光影的最美瞬间

定格每一瞬的经典

气温越来越低

然而驻足岸边的人们越来越多

深秋初冬

你们如天使一般

为这个普通的城市

带来无尽的快乐

这份快乐如此安静

是超越语言的

人们无法与你们对话

但彼此的信任

欣赏

守候

亲密

是

最美的画面

Swan   (Ellen Oct. 28)

You are the angels

People who get close to you will

Forget all the troubles in work and life

Kids want to talk to you

Do you like me?

I want to share my bread with you.

The old come to see you

They can see their childhood

When you are playing with each other

All the people in this city love you

Even

Some bridges, rivers, sidewalk

Named after you

You stretch your wings

People who saw that feel lucky and cheerful

You are the angel

Make the city full of harmony

Make the cold weather gentle

Make life beautiful

Make people kinder with each other

Make kids and the old

Smile

Makebad days

Good

Make life

More beautiful