精典：莎士比亚十四行诗(68)

精典：莎士比亚十四行诗(68)

        你在哪里，诗神，竟长期忘记掉

　　把你的一切力量的源头歌唱？

　　为什么浪费狂热于一些滥调，

　　消耗你的光去把俗物照亮？

　　回来吧，健忘的诗神，立刻轻弹

　　宛转的旋律，赎回虚度的光阴；

　　唱给那衷心爱慕你并把灵感

　　和技巧赐给你的笔的耳朵听。

　　起来，懒诗神，检查我爱的秀容，

　　看时光可曾在那里刻下皱纹；

　　假如有，就要尽量把衰老嘲讽，

　　使时光的剽窃到处遭人齿冷。

　　快使爱成名，趁时光未下手前，

　　你就挡得住它的风刀和霜剑。