卷二•西山经•②⑨

原文：又西四百里，曰熏吴之山，无草木，多金玉。

译文：

再往西四百里，是座熏吴山，山上没有花草树木，而有丰富的金属矿物和玉石。

原文：又西四百里，曰厎阳之山，其木多稷、楠、豫章、其兽多犀、兕、虎、犳、㸲牛。

译文：

再往西四百里，是座厎阳山，山中的树木大多是水松树、楠木树、樟树、而野兽大多是犀牛、兕，老虎、犳、㸲牛。