西字甲骨文的两种写法

西，甲骨文有兩種字形，第一種象鳥巢形，本義是鳥巢。日已西落，鳥已入巢，故又是「棲」的初文（羅振玉）。後假借為東西方的西。

一說以「西」名日落之方乃引申用法，而非純粹假借，理由在於「西」原為鳥之歸巢，由此聯想到夕陽西下之時，故名日落之方曰西（杜學知）。第二種字形是「囟」的假借，「囟」、「西」古聲同韻近，故得相借，後逐漸演變成西形