翻译干货思维角色英语点滴

这个心理测试准到哭!

2017-09-29  本文已影响731人  8243ec3abb02

不少童鞋一看到心理测试就跃跃欲试(咳咳,米姐本人就是妥妥的心理测试控一枚),那怎能错过这个近来火爆朋友圈的心理测试?简直准到哭!!这个测试出自英国著名心理学家皮普·威尔逊(PIP WILSON)之手。

树上有21个小黄人,请大家在10秒内凭直觉选择你最想在的位置。

Each of the little man on the tree has a different mood, and they have a different position.

树上的每个小黄人都有不同的情绪,所在的位置也不同。

If you choose position: 1, 3, 6 or 7, it characterizes you as a motivated person, who is not afraid of any obstacles in life.

如果你选择1、3、6或7:积极、热情、阳光都是你的特质,面对困难与未知,乐观的你不会轻易被打倒,心态永远阳光,这样的人很容易取得成功。

If your choice fell on one of the following numbers: 2, 11, 12, 18 or 19, it means you are a communicative person who will always provide any support to their friends.

如果你选择2、11、12、18或19:你是个善解人意的人,是朋友圈里的人气明星。在朋友的心里,你的地位无可撼动。当朋友快乐时,你愿意和他们分享喜悦。当朋友有困难时,你总是第一个站出来想方法解决。仗义的你自然大家都喜欢喽。

Choosing the little man number 4, defines you as a person with a stable life position, a person who wants to achieve many successes without overcoming difficulties.

如果你选择4:你是个求安稳的人,虽渴望成功,但也不想经历太多波折。你的革新精神稍弱,如果按部就班的生活被打破,你可能会抓狂。

Number 5 – perpetually tired, weak, you do not have enough life force.

如果你选择5:你倦怠、柔弱,生活中很难有什么事物能吸引你的注意。你不愿意向别人抱怨,也找不到倾诉的方式。这样的你在生活中没有任何动力。

The choice of which fell on the little man’s number 9 – you are a happy person, who likes fun.

如果你选择9:你就是个开心果,喜欢找乐子。你在朋友圈中一定是活跃气氛的高手。不拘小节,没有心机。总是喜欢用一种简单的方式去和别人相处。好奇心很强,只要你感兴趣的东西,一定要玩出花样。

No. 13 or 21 – you are detained; often you are exposed to internal concerns and avoid frequent communication with people.

如果你选择13或21:你封闭的内心别人很难闯进来。对你来说,逃避是一种习惯,你把自己包裹得很严实,不愿意与人分享自己的心事,也不爱跟别人沟通交流。

Number 8 – thinking only of themselves and immerse in their own world.

如果你选择8:你活在自己的世界里,不论做什么都是跟着自己的感觉走。你既单纯善良,自尊心强,又带着一点小骄傲。喜欢幻想,不会过多在意他人的看法。只要是自己坚持的,即便是撞了南墙也不会回头。

If you have chosen the numbers 10 or 15 – you have a normal adaptation to life, you are in optimal condition.

如果你选择10或15:你适应能力强,心态绝佳。你拒绝低俗,崇尚高尚。对于生活品质有一定的要求。你心无城府,遇事不喜欢与别人争抢,但对于属于自己的,就会拼尽一切去争取。

Number 14 – falling into emotional collapse, most likely you are exposed to the inner crisis.

如果你选择14:你情绪崩溃,内心焦灼。你时常会处于一种进退两难的境地。无论是感情学是生活,即便出现问题你还是期待事情能有转机,不愿意、不舍得轻易去做改变。

The No. 20 usually chooses people with high self-confidence. You are a natural leader and you want people often hear only your opinion.

如果你选择20:自信心爆棚,你生来就是要做王者,渴望成为团队中领导者的角色。但有时因为你的高傲自大,可能会伤害真正关心你的人。

If you choose the little man number 16? You feel a little bit tired of supporting someone, but did you notice? You in this figure hugging number 17 – in this case, you tend to evaluate yourself as a man surrounded by attention.

如果你选择16:做帮助别人的老好人是不是让你觉得有点累了?你看起来神经大条,其实内心极度敏感。

如果你选择17:在上面的图中,16号小人驮着17号小人,如果你选择17,这说明你内心孤独但却害怕孤独,希望时刻得到别人的关注。

怎么样?是不是准到哭?米姐选了15,主要出于安全目的,哈哈哈。那么你们选了什么呢?

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读