小学英语阅读与写作009：描写月光下景色

爱学娃推出“小学英语阅读与写作”系列专题，通过分享儿童文学作品英文原版里的小短句，和大家一起来探讨英文的阅读和写作。希望通过一点一滴的慢慢积累，能够增强孩子们的英文原版阅读兴趣，也逐渐提高孩子们英文写作的能力。

上期我们学到了如何描写小孩哭泣，从下嘴唇颤抖，到泪珠滑落，到最后跺脚嚎啕大哭。今天我们继续学习神奇树屋系列之《Moonlight on the Magic Flute》，学习如何描写月光下的景色。

句子1

The silver light of the full moon shone on a large square with flower beds and fountains. Woods bordered the square. Cricket sounds filled the night.

满月的银色光芒照射在一个巨大的广场上，广场中间有花坛和喷泉，周围是小树林。蟋蟀的叫声响彻夜空。

单词

1、silver 【形容词】银色的

2、fulll moon 满月

3、shone （shine的过去式）【动词】照耀

4、large 【形容词】巨大的

5、square 【名词】广场；正方形

6、fountain 【名词】喷泉

7、woods 【名词】树林

8、border 【动词】接壤；沿着边；环绕

9、cricket 【名词】蟋蟀；板球

解析

1、with flower beds and fountains用来修饰square，指广场上有许多花坛和喷泉。

2、border本来是边界的意思，这里用作动词，表示woods围绕着广场四周。

3、fill the night 声音填满了整个夜晚，也就是声音响彻夜空，fill这个词非常形象生动。还比如，Insects buzzed all around, and the sounds of wild animals filled the night. 小虫在四周嗡嗡鸣叫,野兽的吼声响彻寂静的夜空。

句子2

The squirrel dashed over the flower beds and disappeared. The cat ran after it. Wind shook the treetops. The cricket chirps grew louder.

松鼠冲过花坛，消失了。那只猫追了过去。风吹动着树梢，蟋蟀的唧唧叫声越来越响。

单词

1、squirrel 【名词】 松鼠；

2、dash 【动词】猛冲；

3、disappear 【动词】消失；

4、run after 追赶；

5、shook （shake的过去式）摇动；

6、treetop 【名词】树梢；

7、chirp 【名词】唧唧声；

8、louder （loud的比较级） （声音）更响；

解析

1、dash有破折号、断续的意思，dash line就是虚线，这里用作动词猛冲，给人一个松鼠一蹦一蹦跳跃的画面动感。

2、wind shook the treetops，这里的shook这个动词也用得非常有画面感。