析《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

黄鹤楼送孟浩然之广陵 （李白）

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。          孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流     

析《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

作者简介

长安元年（701年），李白，字太白。其生地今一般认为是唐剑南道绵州（巴西郡）昌隆（后避玄宗讳改为昌明）青莲乡。祖籍为甘肃天水。其家世、家族皆不详。是唐代著名浪漫主义诗人。

译文

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

析《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流 。   

析《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。

赏析

这首诗，表现的是一种充满诗意的离别。其之所以如此，是因为这是两位风流潇洒的诗人的离别，还因为这次离别跟一个繁华的时代、繁华的季节、繁华的地区相联系，在愉快的分手中还带着诗人李白的向往，这就使得这次离别有着无比的诗意。

析《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

1601119    汉本1601  王春敏