俄罗斯女孩:中国人在与我们约会时,有10件事是不应该做的
人物背景:安娜·维诺格拉多娃(Anna Vinogradova),俄罗斯女孩,俄罗斯赫尔森国立教育大学俄语与英语人文教育硕士(Master of Humanities Edu Russian and English, Herzen State Pedagogical University of Russia),目前生活在上海(Lives in Shanghai, China),是一位英语教师(English teacher)。
在中国,维诺格拉多娃被很多中国人追求,她也与几个中国人约会过,但是感觉都不是很好。她说,“中国人在与我们约会时,有10件事是不应该做的”,以下是她的谈话实录。
中国和俄罗斯文化的差异性很大,因此,跨种族的约会总是很难。中国人喜欢漂亮的俄罗斯女孩,但是在在和一位俄罗斯女孩约会时,有10件事是不应该做的。
1 别忽视我们:我们每天都想让你注意,哪怕只是几秒钟。重视我们,让我们享受这种感觉。
2 不要指望我们的话都是正确的:我们会说出自己的想法,也会说出自己的观点。请接受我们的话,鼓励我们,并欣赏我们。
3 不要被我们吓倒:我们可能很漂亮,也许有一张最冷酷的脸,但这只是外表。如果你不能处理与一个俄罗斯女孩的对视,你最好远离我们。我们希望你是一个坚强的男人,能够接受我们盯着你看。
4 不要用花大钱的手段让我们留下深刻的印象:我们想要真正的男人,他们能提供一些有意义的东西。当你想为我们花钱时,要与我们沟通,因为我们不想让你认为我们在利用你。诚实的告诉我们你到底能挣多少钱,以便我们作为现实生活的参考。我认识一个俄罗斯女孩,她是一个彻头彻尾的公主和娇生惯养的孩子,但是她嫁给了一个身无分文,不太可能赚大钱的男人。
5 不要与我们AA制:当你带着一个俄罗斯女孩出去的时候,如果你希望AA制,我们会的,但是对你不会留下好印象。只是一杯饮料,或者一顿饭,如果让我们清楚你乐意在我们出去的时候付钱的话,我们会认为你是一个珍惜女人的好男人。
6 我们发脾气的时候,别安抚我们:也许我们会发脾气,但是我们希望你能够做到这一点,不是通过恳求我们,而是通过“做一个男人”,让我们直截了当或简单地向前看。
7 不要对我们怀恨在心:如果你犯了一个错误,我们会很快原谅你并忘记,你必须能够做到同样的事情。
8 别指望能理解我们的家庭结构:我们的家庭有叔叔、姑姑、祖父母和堂兄弟姐妹,他们都是不相关但被认为是家人。不要期待我们有一个有着明显血缘关系、明确的核心家庭,这在俄罗斯是行不通的。
9 不管我们为你做什么,都不要拒绝:俄罗斯女人对自己的烹饪感到自豪,我们吃了一些奇怪的东西,但你必须试一试。如果你试过后不喜欢,那就告诉我们,我们会适应的。
10 别认为我们是复杂的人:俄罗斯女人非常务实,虽然我们喜欢时尚,看上去总是像个时装模特,但现实是我们需要你的爱。只要你给予我们充足的爱,我们将是你梦想中最令人惊奇的伴侣。