《随园诗话》学习笔记一千零六十九

第十三卷 诗如人眸子，一道灵光

三十五、咏牡绝句

【原文】甲午二月，予过真州，南监掣张东皋招观并头牡丹。一时作诗者，无不以二乔为比；独杨鲲举二句云：“似承周召桃夭化，绝胜渔阳麦两歧。”

［译文］甲午年二月，我经过真州府南监时，拉着张东皋招人观赏并蒂牡丹，一时之间，作诗的人都以二乔比牡丹，唯独杨鲲举的二句诗写道：“好似继承了周公、召公时桃花繁茂的风气，却比渔阳的小麦分叉好看得多。”

［笔记］袁枚老先生在这里，记载了描写并蒂杜丹的两首诗。

甲午二月，予过真州，南监掣张东皋招观并头牡丹。

一时作诗者，无不以二乔为比；

独杨鲲举二句云：“似承周召桃夭化，绝胜渔阳麦两歧。”