咬文嚼字
2017-03-29 本文已影响28人
没刃余
写在前面——很久没来了,放纵总比坚持容易太多。还是有事没事都写几句吧,不然脑子真的会锈掉。已经有转不动的困顿之感,务必扼制此颓势,抓出一年之计的尾巴,做点播种的事情。
遏制?扼制?到底哪一个词才对?今天就将计写篇咬文嚼字好了。
“遏制”、“扼制”和“抑制”这三个近义词有何不同,怎么区分呢?
1.“遏制”和“扼制”都可以通用,都有“制止”的意思。但它们也有细微区别,“遏制”的“遏”是“阻止”的意思,“扼制”的“扼”是“用力掐住”的意思。所以,“遏制”重在阻止,“扼制”重在把守、控制。
例如,“遏制这种势头”是说阻止某种势头,“扼制这种势头”是说控制住某种势头。
2.“抑制”表控制、约束。
“抑制”虽然有时也用于事物,例如“抑制通货膨胀”等,但跟“遏制”、“扼制”比较起来,更常用于思想感情方面。例如:我再也抑制不住喜悦的心情。
归纳起来,这三个词语都有控制住的意思,“遏制”偏重阻止,扼制偏重控制,“抑制”大多数情况下用于思想感情方面。
问题来了,回到文章开头,结合上下文来看,我应该用“遏制”,来表现对头脑不如从前灵光现象的阻止,而不是控制。但是我如果又想生动的体现“大力掐住” 这种阻止事态进一步发展严重的决心呢?
是否可以理解为“阻止”是“控制”里的一种方式和结果,被包含在其中。从而表明“扼制”比“遏制”的使用范围更为宽泛?可以作为一个课题,有机会再进一步对这类“极小问题”深入研究一下。
不过,我还想知道,这样的花精力去琢磨两个词,是不是落入了孔乙己“回”字有四种写法的臼巢里?