你休息 我们学习

2023-11-04  本文已影响0人  徐立华

今天上课的时候,坐在第一排的一位男生大大方方地、老老实实地趴在桌子,像暖阳下的一只猫一样在享受岁月静好。我一边正常讲课一边给同学们举例说明刚刚讲过的语法,“展昭同学正在闭着眼睛思考人生。同学们,请思考一下,这个句子应该用什么时态?”

大家一听就乐了,看着前排的展昭同学大声回答,“现在进行时。”

“很好,那么这个句子对应的英语翻译是什么呢?”

一边把展昭的名字写到黑板上一边带领同学们写出对应的英语表达。展昭同学在同学们热情的呼唤声中抬起头来,看了看,有点不好意思了。

估计展昭是真困了,一会眼神又有点朦胧了。我继续提问,“刚才展昭同学在做什么?这个句子是什么时态呢?”

“过去进行时。”

“很好,那么这个句子的主语是什么呢?”

“展昭!展昭!展昭!”同学们实在是太配合了,他们的喊声清脆得很,特别是展昭同学的同桌,一边喊还一边把脸转向展昭同学,并且一点点地靠近展昭同学的脸,弄得展昭同学忽然本能地睁大眼睛,他一定是觉察到了什么。

“好的,我们来翻译一下这个句子!”

翻译完之后我让大家再读一遍这个句子,读主语的时候同学们像摇旗呐喊的战士一样士气昂扬,结果是我看见展昭同学抬起头来,轻轻晃了晃脑袋,拿出笔来低头开始写笔记。

展昭同学的同桌笑眯眯地对着他喊道,“展昭同学,你怎么不休息了呢?”

展昭眼神里面充满了一种语言无法表达的力量,目光如炬地瞪着同桌看,吓得同桌赶紧把目光转向了黑板。我估计展昭同学是不想自己再当句子的主语了。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读