迪迦奥特曼主题曲

テイが　勇気（ゆうき）が　今（いま）　足（た）りない。　迪迦 现在 我们还没有足够的勇气

テイが　勇気を　授（さず）けてくれ。 迪迦 请给我们勇气吧

たとえ　力（ちから）が強（つよ）くても　即使你的力量再强大。

たとえ：即使、纵然、哪怕、尽管

力（ちから）：力量、力气、劲、体力  【名词】

腕（うで）の力（ちから）：腕力

力強い（ちからづよい）：觉得胆子壮；心里踏实。强有力、矫健【一类形容词】

一人きりじゃ闘（たたか）えない　也无法独自一个人战斗。

一人きり：独自一人

強く未来を求（もと）めても。　即使再想去追求未来。

一人きりじゃ届（とど）かない。独自一个人也无法到达。

届（とど）く：送达、收到；达到、够到；周到、注意到；达到愿望、心情想法传至对方并被接受

悲しみにおおわれてる　この空を壊（こわ）すよ。打破这被悲伤 所笼罩的天空。

おおわれてる：覆盖着

Sosを受（う）けて　君の待つ明日へ。　接收这sos的信号 飞向你期待的明天。

テイが　愛こそ　今　必要 。迪迦 爱才是 我们现在 所需要的。

テイが　地球（ちきゅう）を　見つめてくれ。迪迦请你永远注视着地球吧。