绘本讲师训练营【55期】12/21阅读原创—《爱花的牛》

55006 林文喆

曼罗·里夫（Munro Leaf；1905～1976），生前写过、画过近四十本书，其中最具盛名的，即是与罗伯特·劳森合作的《爱花的牛》。

由曼罗·里夫所执笔的这本书，在美国是第一本被贴上“颠覆”卷标的作品。在西班牙内战期间（二十世纪三十年代），这本书曾经被禁；另外，它也曾遭德国纳粹列为焚书书单之一。

尽管命运多舛，《爱花的牛》还是静静地流经世代。它不仅被后来的大人肯定为是绘本中阐扬“反战、和平主义”的先驱，同时，也深受世界各地儿童的喜爱。

《爱花的牛》于1936年在美国出版，相继被译成了六十多种语言，受到全世界大小读者的欢迎。

在这本画里，作者用黑色线条勾勒出不同角色的外貌和动作来表现出性格和别致的情境。比如费迪南低头轻轻嗅着一朵小花显得那样温柔、他在在空旷中独行、坐在大树下形成一个剪影，呈现着一种孤独、安宁的感觉，但是却并不令人悲伤。

我们因此认识了这一只小牛，也了解了它特别的爱好。牛妈妈挂着标示“母亲”的铃铛，表情很和蔼。一场将要发生在马德里的斗牛大赛和这个性格平和爱好“文艺”的小牛是怎么发生了联系的呢？原来是一只大黄蜂：费迪南被叮了之后惊惶的脸部特写、在半空中飞起的后腿，被黄蜂螫到，被误选为最凶猛的牛。但是在超大场面的比赛中不论斗牛士如何挑衅，却只想静静，完全"佛系”的表现，只因他闻到了熟悉的花香。

这部书里，费迪南的形象可以看作热爱和平友好的象征，他爱花香不爱斗争。同时我们又可以感到书中提现的那种赞扬独立个性，每个人都是独一无二的。他不顺从别人安排给他的命运，只选择自己喜欢的，为自己所爱而专注。

作为大人会有自己不同的理解，但对于孩子来说，它是一个幽默而且有趣的故事，黑白两色的画面，“简单”中蕴涵丰富，有层次、动感和情绪，值得反复地阅读。

“费迪南就像一头巨大强壮的家庭宠物”，约翰说道，“但世人会将费迪南视为一样东西，一名斗士。我清楚知道费迪南的感受。这部电影传达的信息和我内心之间的共鸣非常强烈。不要以貌取牛。”