学习《诗经•秦风•小戎》（三十一）
2022-09-11 本文已影响0人
西牛望月
“秩秩德音。”
《毛诗传》说：“秩秩，有知（智）也。”
《尔雅•释训》说：“条条、秩秩，智也。”晋郭璞注：条条、秩秩，都是智思深长的意思。
《尔雅•释训》又说：“秩秩，清也。”《注》：“德音清泠（líng）”。
重言“秩秩”是智、清的意思，与单字“秩”的意义是有什么关联？
《说文解字》说：“秩，积也。从禾，失声。”
《说文解字注》说：“‘积也’应该为‘积貌’……积之必有次叙成文理。是曰秩。”
马瑞辰《毛诗传笺通释》根据《说文解字注》说：秩的本义是把“禾”有秩序地积在一起的样子，因而德音秩然有序也就叫做“秩秩”了。
“德音”，令闻，好名声、好声誉。
“秩秩德音”——智思深长，声名远闻。
……
