修辞学

关于修辞学,关于语言的功能

2019-12-11  本文已影响0人  唠叨的翻译

学习英语,自己曾经背了很多单词,但交流还是不畅。维权时,说不到点子,想争辩,自己的话又缺少力量,很难愉悦的进入大家共同的聊天话题,来吸引大家的注意。这感觉很不爽,内心追究原因,可能自己害羞?胆子小?单词背的不够多?对面的人有问题?英语还是不够好?

增强英语的方法,还是继续背单词,考英语证,读更多的英语材料,听雅思课,托福课,四六级,提高英语考试分数。但有一天,我认真思考了一下,上面提到的英语交流中的问题,在我说母语的时候,也存在。平时的提高策略,好像偏离了最终使用它的目的。

语言是工具,有功能,传递信息,交际互动,所以学习时,不应从考试的成绩或者单词量的多少来衡量,应考虑是否达到目的。比如,说服别人。给你10分钟说服他放弃自己的选择,这段时间内,可能不需要太大的单词量,而是方式。

修辞学,就是讲方式,语言交流的方式,来达到自己的目的。中文有, 英文也有。望自己可以在2019年结束前,写完中英修辞学对比。欢迎大家关注。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读