宪问篇 14.42 像这样就可以了吗?
2022-04-28 本文已影响0人
为你写思的哥布林
子路问君子。
子曰：“修己以敬。”
曰：“如斯而已乎？”
曰：“修己以安人。”
曰：“如斯而已乎？”
曰：“修己以安百姓。修己以安百姓，尧，舜其犹病诸！”
译文
子路问怎样做才是君子。
孔子说：“修养自己以做到恭敬认真。”
子路说：“像这样就可以了吗？”
孔子说：“修养自己并使别人安乐。”
子路又问：“像这样就可以了吗？”
孔子说：“修养自己并且使百姓安乐。修养自己，是百姓干了，尧、舜大概都担心很难完全做到吧！”
哥布林歪解
夫子对于君子的要求很高，完成最初的提高自我修养之后，逐步做到使别人安乐，再到使百姓都安乐。
开玩笑的讲，为什么夫子后来把尧和舜都搬出来了呢？是不是被子路问烦了，怕他再次问出：“像这样就可以了吗？”，尧和舜都做不到，你子路敢说像这样就可以了吗，算是彻底堵住了子路的嘴，哈哈~
网图，侵删
