《小王子》里没有生僻的字，没有晦涩的情节，简简单单、真真切切的童真就足够感人肺腑。

《小王子》一共27章，宗宗从今天开始每天翻译一章英文版的，排除其他七七八八的事情，争取40天之内完成。（即6月14日之前完成）

另外，由于宗宗英语水平有限，很有可能查许许多多的资料也会出现语句不通的现象，还请大家谅解。

再另外，这只是翻译练笔，不是什么权威发布，希望大家不要盲从，转而去看原著本身，那样就更好啦。

再再另外，文中会出现很多“如下图所示”一类的话，还烦请大家自行脑补。。。

小王子

第二十章

小王子走了很久很久，一路上穿过了沙漠、岩石区和风雪，最后停在一条马路边上。这里的路都能通向人类的住所。

小王子站在一座满是盛开的玫瑰的花园前说，“早上好”。

“早上好。”玫瑰们回答。

小王子端详了这些玫瑰，简直和他星球上的那朵长得一模一样。

花园

“你们是什么种类的花？”小王子惊讶极了。

“我们是玫瑰花。”

这回答让小王子伤心透顶。因为之前她的玫瑰告诉他，她是全宇宙唯一的玫瑰花。可在这儿呢，光是眼前的这个花园里，小王子就看到至少五千朵玫瑰花！

“她肯定要生气了，”他对自己说，“如果她看到现在的情况，她肯定会咳嗽得更用力些，能假装已经濒死。但我也应该回去照顾她。我不回去，她就会真的死去。我就算骗骗自己也好啊……”

他继续想，“如果我足够富有就好了，那我就有全世界仅有的一朵玫瑰花。可现在我拥有的是一朵普通的玫瑰花。我只有她和三座火山，其中有一座还是休眠火山，永远都不会喷发的休眠火山。我拥有的这些完全不足够让我成为一个伟大的王子啊……”

小王子躺倒在草地上，泪流满脸。

---

原来的地方玫瑰说我就是唯一，但看到满花园的玫瑰，世界一下子崩塌，小王子之前虽然有难过，但只要这里才真正落下泪来，让人心疼。

今天三章比较短，就连着更了，宗宗期待明天跟你相见^-^